Ada Kaleh, o „legendă” scufundată de comuniști